Bernard Heidsieck. La Bourse-couteau et le sou de l'amitié, 1967- 1970
Original collage of typewritten text, newspaper clipping, and coin on yellow Canson paper, 10.2 x 27.5 cm, framed, 20.5 x 36.5 cm. Second version (II), signed B.H., numbered 45/50 and dated 1970 in lower right corner. Inscribed on verso, 1972. In excellent condition.
A rare, early example of Bernard Heidsieck’s work, conceived in 1967. This second version, inscribed on verso in 1972, was produced in an edition of 50 copies (each with unique variations), and sent by the artist as a New Year’s greeting. The title refers to a French saying that ‘A knife is sold, not given as a gift'. If you give someone a knife, you risk cutting the friendship. To bypass this bad luck, a small coin (the penny of friendship/ le sou de l'amitié) should be handed to symbolically buy the knife and protect the relationship. Heidsieck (1928 – 2014) was a French pioneer of sound poetry, experimenting with spoken word and magnetic recording techniques. His artistic output ran parallel to his career as the vice president of the Banque Française du Commerce Extérieur in Paris.