[Suriname] Manumissie document

DeNademaal de Persoon van A.H. Levenswaard zich bij Rekeste tot Ons vervoegd heeft, verzoekende Brieven van Manumissie voor het hem toebehoorend Slavenkind George, geboren in 1840, zoon van Sophietje, welk beneden den leeftijd is om enig beroep uit te oefenen. (..) Verzoekende derhalve allen en een iegelijk, zoo hooge als lage Autoriteiten, waar ter plaatse ook gevestigd, om den voornemden het effect van dien volkomen te laten genieten (..).

The procedure needed 7 signatures, the first dated 11 September 1862, the last 7 April 1863, barely 3 months before the end of slavery in the West Indies. Signed by the den inspecteur der Domeinen enz. als belast met de zaken der Slavenbevolking in Paramaribo, the Procureur Generaal, the administrateur der Finansien and the Kolonialen Ontvanger and Betaalmeester. Gouvernements-Secretaris, the Gouverneur van Landsberge and the secretaris-gouverneur J.C. Wesenhage.